תרגמה: לאה גולדברג
סיפור הומוריסטי על "עולם הפוך", ענת הילדה מבקשת מאבא שלה שיצייר לה ציור, אבא מבלבל את הציור, והיא מתקנת את הציורים המבולבלים של אבא.
מהי המציאות? והאם הילד מבין שהמציאות הפוכה בציורים של אבא של ענת.
סיפור מעורר חשיבה והרבה הרבה צחוק.
ילדים בני חמש ומעלה ייהנו מאוד מהסיפור, יצחקו ויסבירו לנו בקלות את ההיפוך. לעיתים, ינסו בעצמם לצייר היפוכים ולשאול אותנו מה המציאות... סיפור מאוד אינטראקטיבי להורים וילדים.
אין צורך לשאול, חכו והמתינו הסתכלו על הבעות הפנים של הילד על החיוך ברגע שהבין את ההיפוך בתמונה.
תיהנו יחד מכל רגע...
הסיפור מופיע בספר "דירה להשכיר" כסיפור שני בעקבות יצירתו של ק. צ'וקובסקי. בספר גם הסיפור "מעשה בשלושה אגוזים" שמומלץ אף הוא.
בשנת 2002 הספר יצא לאור כספר עצמאי עם איורים של יערה עשת בהוצאת ספריית הפועלים.